《项链》读后感

短文网

2025-07-03心得

短文网整理的《项链》读后感(精选12篇),快来看看吧,希望对您有所帮助。

《项链》读后感 篇1

虚荣心人人都有,但是不能让虚荣心蒙住了自己的双眼呀。

在妈妈的百般推荐下我不耐烦的读了莫泊桑这本短篇小说集。当我看到最后一篇文章的时候,觉得莫泊桑给这篇短文起了这样一个名字:“项链”我以为他是要用很多奢华的词来形容项链,但是我想错了。

一位长得风韵迷人却由于造化作弄的女人,她觉得自己应该生活的高贵,享受各种考究和奢华的生活,因此,她经常满腹委屈。

一天她和她的丈夫要去参加一个晚会,原以为她会欣喜若狂,但是她却非常生气。因为他没有一件像样子的衣服,丈夫就拿出四百发郎让她去做衣服,她有向朋友借了一条光彩夺目的钻石项链。但是当舞会结束后他发现项链丢了。后来她拼命地还钱,这样的生活她整整过了10年。,当她和朋友交谈的`时候才知道那条项链是假的??????

看到这里,我想你一定有一种酸酸的感觉。为那位当时虚荣心蒙住双眼的女人感到悲伤吧。

是呀,爱美是女人的天性。但是当我们蒙住自己的双眼时,就要为此付出代价

以前妈妈一上街就买衣服,我劝他了多次都没有用,她还说:“说不定你长大了,比你老妈还疯狂。”日复一日,妈妈的衣柜就要“爆炸”了,而我长得很快,妈妈只好把这些她心爱的衣服都让我穿。虽然这不叫虚荣,这也算是爱逛街的代价吧!

曾经听说过上海的女人有的月收入20xx-3000元,她们宁肯上班走路,省吃省穿,攒半年的工资去买一个名牌的包包,鞋子,衣服,化妆品等。虽然背上名牌的包包觉得自己显得高贵,但是他们失去的是自由和快乐。

古今中外,男女老少都会有点虚荣心,但是我们不要像马蒂尔德那样用虚荣心蒙住双眼,为此把自己的青春,时间都付出。

《项链》读后感 篇2

《 项链》这篇出自于《莫泊桑短篇小说精选》,它是由法国著名作家莫泊桑撰写的,读了这篇,让我有很深的感触。

故事主要叙述的是:天生丽质的马蒂尔德因为贫穷却嫁不到一个好人家,最后嫁给了教育部的小职员。后来为了在部门舞会上彰显风姿,马蒂尔德从朋友那里借了一条钻石项链。可是,舞会回来后项链说不见就不见了。为了赎回那条项链,马蒂尔德付出了十年的青春和心血,最后才知道那条项链是假的......

马蒂尔德为了一条项链,她付出了十年的青春岁月。十年后 ,她青春不再,美貌不再,按莫泊桑的话说,就是失去了做贵妇人唯一的资本。她为了这条项链,不惜牺牲自己青春,熬走了易失的'韶华......

在当时那个弄虚作假的社会, 马蒂尔德怎么也没想到,她十年最美的青春年华为了的竟是一条假项链。

当她知道这件事肯定会绝望的吧?可是她又能怪谁呢?这不就是她虚荣的后果吗?如果马蒂尔德一开始就是一个自尊、自爱、自强不虚荣的女人,那么结局会是这样的吗?所以,条件优越不一定就是一件好事,逆水行舟,也并不是一无是处。遇到生活中的困难,我们应该选择的不是回避,而是勇敢面对。因为逆境能让我们成熟起来,冷静处事。

所以,在人生的路上,我们要脚踏实地的走好每一步 ,做一个自强自立的人,不去贪图名利、金钱,面对困难不退缩,人生的舞台上,不断攀登上了一个又一个新的台阶,成为生活的强者!

《项链》读后感 篇3

无意间,在层层叠叠,摆放整齐的书中,一本黄的耀眼的书映入了我的眼帘。我小心翼翼地捧起这本沉甸甸的书,如饥似渴的读了起来……

这是一本《莫泊桑短篇小说精选集》,我翻开第一页,这是一篇《项链》。这篇小说主要讲了:天生丽质的玛蒂尔德因为家庭贫穷,嫁给了教育部的一个小职员。后来,为了在一个部门舞会上彰显风姿,玛蒂尔德从朋友那儿借了一条钻石项链。可是回来后却发现项链不见了。于是,为了偿还丢失项链造成的损失,玛蒂尔德付出了十年的青春与心血。可是,最后才知道那条项链居然是假的!

可怜的玛蒂尔德!仅仅为了一条项链,她付出了十年的青春岁月,十年后,她青春不再,貌美不再,而这一切都是她的'爱慕虚荣造成的!她爱慕虚荣,为了求得一时的貌美,却失去了她十年的貌美!这是多么不值呀!反过来说,如果玛蒂尔德之前一直不虚荣,那么结局还会是这样吗?所以,不一定条件优越就是好事,逆水行舟,也并不是一无是处。玛蒂尔德虽然家境贫寒,但如果她遇到困难不回避,勇敢的去面对,现在说不定已经过上富有的生活了!

生活要一步一步脚踏实地的走过,不图钱财,不图名利。不要像玛蒂尔德那样,昙花一现过后是终生的遗憾。万事都要遵循天理运行,平常心,以一颗平常的心看待周围的一切困难。或许这才是真正的人生真谛吧!

《项链》读后感 篇4

玛蒂尔德觉得自己生活得真痛苦。她有美丽的容貌、婀娜的体态,却缺乏漂亮的首饰和华贵的首饰。她的丈夫只是法国教育部里一名薪水菲薄的小书记员,可玛蒂尔德认为自己生来本就应该做高雅和奢华的生活,为此她常整天哭泣。

有一天,丈夫得意洋洋得给她一张请柬。他知道玛蒂尔德渴望的就是这种巴黎上流人士交际的场面。为了获得这张部长举行的舞会请柬,小书记员真实使出了浑身解数。

不料,玛蒂尔德恼怒的大声说道:“你准备让我穿什么去呢?”是啊,没有时装和首饰,玛蒂尔德在舞会上怎能被人艳羡呢?

一番哭泣和争吵后,做丈夫的只得将他存着准备买一只猎*的四百法郎贡献出来,给玛蒂尔德买了新衣裙。但是首饰怎么办呢?他俩突然想到了伏来士洁太太——玛蒂尔德的一个阔绰的朋友。

带着从朋友处借来的钻石项链,玛蒂尔德果然大出风头。她比所有出息舞会的女宾都漂亮、迷人,气度高雅。在丈夫的催促下,清晨四点钟玛蒂尔德才依依不舍的离开舞厅,她还陶醉在荣耀和成功中。

回到家中后,玛蒂尔德猛然发现自己借来的钻石项链不见了。丈夫惊得脸都变白了。

为了一条看来完全相同的钻石项链归还伏来士洁太太,必须花三万六千法郎。玛蒂尔德不得不借了一大笔高*贷。从此债务如同魔鬼一样缠住了她。玛蒂尔德辞退了女仆,居住在小阁楼里,节衣缩食,买菜是为少付一个铜板而受人嘲笑……

苦难的日子整整延续了十年,债终于还清了。玛蒂尔德却变成了一个惯做粗重杂货的贫困妇女,丧失了女性最引以为傲的美貌和青春年华。

十年后的一天,玛蒂尔德又遇到了伏来士洁太太,伏来士洁太太怎么也想不到眼前这个衣着粗陋的妇人竟是当年美貌出众的玛蒂尔德。玛蒂尔德向风韵依旧的朋友诉说当年归还项链的真情,并为自己的敢作敢当颇有几分得意。

可伏来士洁太太说:“唉!我可怜的玛蒂尔德,我那串项链是人造钻石,最多值五百法郎!……”

这是十九世纪法国著名小说家莫泊桑的小说《项链》的全部故事。小说到这里突然停止,竟没有交代玛蒂尔德听到这句话后的心理状态。

《项链》这种结尾的安排,让每个读者可以用自己的想象继续写这个故事:玛蒂尔德可能会一时吃惊得目瞪口呆;他也许会为自己的.容颜苍老和朋友的风韵尤存而黯然伤感,悲哀不已;她说不定会气愤的要朋友还给她三万五千多法郎的差价,不然她太吃亏了。但女友肯还么?纵然还给她,这些钱又怎么能弥补十年来所接受的痛苦和她已逝的青春?……

“生活是多么奇异,多么变幻莫测啊!真是一丁点儿时就能断送你或者拯救你。”作者莫泊桑的这段话正好反映了他的小说《项链》的主题。

《项链》通过玛蒂尔德的遭遇,讽刺了追求享乐生活方式,抨击了金钱至上的腐朽思想,而且它那似乎没有结尾的结局给人们留下了无穷的回味,并显示出了作者独具的匠心。

《项链》读后感 篇5

昨天关于《项链》的读书会,给了我很多的思考,每个人都面对着不同的现实。而玛蒂尔德面临的现实是:她没有一个好父亲,没有一个好身份,没有一笔陪嫁金,因此就无法找到有身份有地位的好丈夫,只好委委屈屈地嫁给了与她门当户对的小职员路瓦栽。如果她是高老头的千金,定能成为高贵的男爵夫人或伯爵夫人;如果她是守财奴的女儿,拜倒在石榴裙下的亦定难计其数。

年轻的玛蒂尔德因为不能过上奢华的生活而整日郁郁寡欢。为了排遣自己的“不幸”和“痛苦”,她找到了一个出口,那便是“梦想”。正如冰心在她的小诗《繁星》里说到的`那样:“梦儿是最瞒不过的啊/清清楚楚的/诚诚实实的/告诉了/你自己灵魂里的蜜意与隐忧。”

她的梦境不是太虚幻境,而是当时法国富贵之家奢华的真实生活。由于当时法国的社会现实中,人们疯狂地崇拜金钱,拜金主义的思想如汹涌的浪潮无情地冲击着人们的灵魂、生活、婚姻,于是玛蒂尔德不愿面对现实,直面人生,而把理想寄托在梦境里。

无庸置疑,此时,我们可怜的玛蒂尔德已经完全被虚荣心俘虏了。她变了!十年贫穷生活的磨练,不仅改变了她的容貌,更重要的是改变了她的精神。艰辛的劳动,艰苦的生活,把她从不切实际的幻想的云端拉回到切切实实的地面。站在我们面前的是一个新生的玛蒂尔德。在对玛蒂尔德肃然起敬的同时,我联想起另一个不幸的女子——包法利夫人。她与玛蒂尔德一样,在平庸的生活与令人窒息的社会环境里寻找梦想的幸福。但玛蒂尔德一夜狂欢后,选择了一条新的人生之路;而她在尽情享受了浪漫的爱情与奢侈的生活,财产荡尽,债务累累之后,没有勇气重新生活,而选择了死亡。两相比较,我不禁为玛蒂尔德喝彩。

《项链》读后感 篇6

最近我读了《雨滴项链》,读后很有感触。劳拉是个可爱的小女孩,有一个叫北风的人是劳拉的教父,这个人把一条有着三颗雨滴的项链送给了劳拉,这三颗雨滴不会把劳拉弄湿,也不会掉下来;每当过生日时,就会送一颗,当有第四颗时,再大的雨淋不湿她;有第五颗时,什么样的雷电伤不了她;有第六颗时,最强的风吹不走她;有第七颗时,能在最深的河里游泳;有第八颗时,她能游过最宽阔的.海;有第九颗时;一拍手雨就停住;有第十颗时,鼻子一喷气,天就下雨。可是,这项链带上去了就不能摘下来!一摘下来就会给她带来灾难。

劳拉上学时,梅格这个小女孩想要劳拉的项链,学校里不能戴项链,老师就帮劳拉保管,放学还给劳拉,梅格就去偷了项链,结果,一位公主把项链当成了她的生日礼物,劳拉说是她的,国王要她为这下一场雨就把项链还她,可要有十颗雨滴才行,公主看劳拉很可怜,就把项链还给了劳拉。梅格因此也受到了惩罚。

读了这篇课文我知道了,做人不要太贪婪,别人有什么自己就必须要有,这是不对的,知足常乐,知足了才能常乐,要想着自己已经拥有的东西,一个相亲相爱的家,一个贤惠的妈妈,一个高大的爸爸,或许还有一个小妹妹会小弟弟,还有很多漂亮的衣服,帅气的裤子,可爱的布娃娃和各种玩具,别人有什么东西,那是别人的,我已经有了比他(她)还好的东西,有了这些东西,还能有多少怨言呢?

《项链》读后感 篇7

路瓦栽夫人一夜风流,得到的却是十年辛酸——项链丢失了。别的读者认为这是路瓦栽夫人一生的不辛,但我认为这样值得庆辛,因为项链的丢失,使路瓦栽夫人从幻想回到现实生活中,使她生活更有意义,更加充实了。

丢失项链,路瓦栽夫妇东借西凑终于用三万六千法郎巨款买回钻石项链,还给了佛来恩节夫人。欠下这一大笔钱后,路瓦栽夫人“一下子显出了英雄气概,毅然决然打定主意,她来偿还这可怕的债务。她辞退了女仆,迁移了住所,租凭了一个小阁楼住下。”假如她没有丢失项链,假若她没有掉这笔款子,她一定还是跟过去一样,梦想那些幽静厅堂,那里装饰着东方的帷幕,还梦想那些华美的,香气扑鼻的小客室和精美的晚餐。 可路瓦栽夫人现在呢?

她懂得了穷人的艰辛生活,她得干家里的一切粗笨活儿和厨房里的讨厌杂事。每天早晨她把垃圾从楼上提到楼下。她的穿着想个穷苦女人,胳膊跨着篮子到水果店里、杂货店里、肉铺里,争价钱,受嘲骂,一个铜子一个铜子得节省。这一切为了什么?当然是为了偿还这可怕的债务,假如不需要偿还这笔债务,她也不会劳动也不会上街买菜,她一定做着甜梦,穿戴华丽地去参加舞会,大出风头。

十年后,债还清了,她带着天真的得意神情笑了。这笑充满还债务的轻松感,充满了对自食其力上午生活的自豪感。假若项链没有丢失之前她还会笑吗?不她一定还在追寻享受,梦想过豪华的生活,永远贪得无厌,还会为不能过高雅和华丽的生活感到痛苦。

“祸兮福所倚,福兮祸所伏。”挫折、失败有时不是坏事,倒是好事。

《项链》这篇文章出自于《莫泊桑短篇小说精选》,它是由法国著名作家莫泊桑撰写的,读了这篇文章,让我有很深的感触。

故事主要叙述的是:天生丽质的马蒂尔德因为贫穷却嫁不到一个好人家,最后嫁给了教育部的小职员。后来为了在部门舞会上彰显风姿,马蒂尔德从朋友那里借了一条钻石项链。可是,舞会回来后项链说不见就不见了。为了赎回那条项链,马蒂尔德付出了十年的青春和心血,最后才知道那条项链是假的......

马蒂尔德为了一条项链,她付出了十年的青春岁月。

十年后 ,她青春不再,美貌不再,按莫泊桑的话说,就是失去了做贵妇人唯一的资本。她为了这条项链,不惜牺牲自己青春,熬走了易失的韶华......

在当时那个弄虚作假的社会, 马蒂尔德怎么也没想到,她十年最美的'青春年华为了的竟是一条假项链。

当她知道这件事肯定会绝望的吧?可是她又能怪谁呢?这不就是她虚荣的后果吗?如果马蒂尔德一开始就是一个自尊、自爱、自强不虚荣的女人,那么结局会是这样的吗?所以,条件优越不一定就是一件好事,逆水行舟,也并不是一无是处。遇到生活中的困难,我们应该选择的不是回避,而是勇敢面对。因为逆境能让我们成熟起来,冷静处事。 所以,在人生的路上,我们要脚踏实地的走好每一步 ,做一个自强自立的人,不去贪图名利、金钱,面对困难不退缩,人生的舞台上,不断攀登上了一个又一个新的台阶,成为生活的强者!

《项链》读后感 篇8

小说一开始,在我们面前出现了一个整日耽于梦想的美丽忧郁的妇女。她美丽、丰韵、娇媚。正是正因“她也是一个美丽动人的姑娘”,于是她心里就凭添了几许不平与委屈。但是,由于玛蒂尔德面临的现实是:她没有一个好父亲,没有一个好身份,没有一笔陪嫁金,因此就无法找到有身份有地位的好丈夫,只好委委屈屈地嫁给了与她门当户对的小职员罗瓦赛。如果她是高老头的千金,定能成为高贵的男爵夫人或伯爵夫人;如果她是守财奴的女儿,拜倒在石榴裙下的亦定难计其数。年轻的玛蒂尔德正因不能过上奢华的生活而整日郁郁寡欢。为了排遣自己的不幸和痛苦,她找到了一个出口,那便是“梦想”。她的梦境不是幻境,而是当时法国奢华的真实生活。由于当时法国的社会现实中,玛蒂尔德不愿应对现实,直面人生,而把理想寄托在梦境里。无庸置疑,此时,我们可怜的玛蒂尔德已经完全被虚荣心俘虏了。

有一天晚上,丈夫带回一个大信封,里面是教育部长邀请他们出席晚会的`请贴。一套过得去的衣服要四百法郎,衣服有了,但是首饰呢,饰品呢?要是什么都不戴,玛蒂尔德觉得太寒伧了,她宁愿放下这次出风头的大好机会。夫妻俩商量来商量去。最后,还是罗瓦赛聪明,他猛地想到祖福雷斯蒂埃太太,管她借了一串十分美丽的钻石项链。

凭借漂亮妩媚的容貌,带着微笑的脸庞,精美的服饰,玛蒂尔德在晚会上大受欢迎,大获成功,所有的男子都盯着她,打听她的姓名,要求与她共舞。但是回到家中,玛蒂尔德猛然发现颈子上的项链不见了。他们俩大惊失色,慌忙到处搜寻,但是哪儿也找不到。于是只好偿还,他们辞退了女仆,租了一间紧挨屋顶的顶楼。玛蒂尔德亲自洗衣、买莱、打水、倒垃圾、洗碗,罗瓦赛尔深夜还在忙于抄写。十年之后,最后还清了所有的债务。而玛蒂尔德此刻变得又坚强,又粗暴,头发从不梳光,裙子歪系着,两手通红,高嗓门说话。但是偶尔她也会想起那个美丽的、让她出尽风光的、也让她从此一生劳作的夜晚。最后才知道那串项链是假的呀,顶多也就值五百法郎!

《项链》这篇文章只是写了当时在法国人的社交活动中的的一件小事,一个微不足道的题材,从借项链----丢项链----赔项链的这样严格心理变化过程,反映了主人公的爱慕虚荣的心理和对“金钱万能”的社会现实的批判。一方面由于主人公的这种思想价值观,导致负债破产的不幸遭遇,另一方面就是资本主义社会的拜金主义思想毒化人们的灵魂,腐蚀着普通人们。以及上流社会的奢侈腐朽的生活方式,以貌取人、金钱万能的意识毒害了路瓦载夫人,这是造成杯具的客观原因“人生是多么个性,多么变换无常啊,极细小的一件事能够败坏你,也能够成全你!”彻底反映了当时资本主义社会的金钱万能,尔虞我诈的竞争中,小资产阶级生活的艰难,命运不稳定。

其实情节并不复杂,知识跌宕起伏的人生令读者感叹,为可怜的玛蒂尔可惜了,而且我心中也产生另一种构思,为何不一开始就向那位贵妇人坦白,避免这场杯具的发生?为何贵妇人要借条假的给别人?然而作品就因此加大了它的讽刺意味,另人回味无穷。

《项链》读后感 篇9

亲情是任何一个价钱都难以去比的。

《最贵的项链》这篇文章让我明白了亲情无价的这个道理。

故事大概讲的是:一个小女孩非常喜欢珠宝店中的蓝宝石项链,她想把这条项链作为生日礼物送给象妈妈一样照顾她的姐姐,可是她却只有几个硬币,店主没有说话,把蓝宝石项链包装好,递给了这个小女孩,小女孩欣喜的回家了,快打烊时来了一位姑娘,她是小女孩的姐姐,她告诉店主,她妹妹买不起这条物真价实的项链,而店主却告诉她:“你妹妹付出了比任何人都高的价钱,因为她付出了自己的一切。

姐姐与妹妹之间的爱会让一个从未认识的店主深深地感动,小女孩的姐姐,为了让妹妹得到爱,倾注了自己所有的心血,让妹妹得到了妈妈般的爱,给了妹妹一个温暖的家,和一个亲切的环境,而这一切,妹妹都牢牢的记在了心里,为了表达她对姐姐的爱,她记着姐姐的`生日,拿出自己所拥有的一切,想为姐姐买一件漂亮的生日礼物,作为她自己对姐姐的爱。

姐妹俩互相的亲情感动了珠宝店的店主,善良的店主满足了这个小女孩单纯的愿望,尽管那条蓝宝石项链要比那几个硬币值钱的多。

这几个硬币是小女孩所拥有的一切,小女孩付出了自己的一切来表达自己对姐姐的爱,可以说是亲情无价呀!

《项链》读后感 篇10

我带着一种莫名的愤怒读完了《项链》一文,接着狠狠地把书扔到了桌子上,心中不停地想:“为什么,为什么故事的主人公这么虚荣?”

《项链》的主人公——路瓦栽夫人,长相虽十分漂亮,但却阴差阳错地嫁给了一个小书记,过着清贫的生活。她整天地幻想着过富人的生活,住着华丽的房子,拥有贵重的家具,吃著名贵的菜肴。但这一切,似乎并不可能实现。为此,她经常哭泣。直到有一天,她丈夫给她带来了一张舞会的请柬,为了不让自己在舞会上穿着打扮过于寒酸,她不仅把丈夫准备用来买的钱用来买新衣服,还去向朋友借了一副看起来很名贵的项链。开舞会那天,她凭借着美貌和穿着出尽了风头,但她又因为虚荣心,不想在离开时被其他人看见她穿着破衣服,所以她迅速地和丈夫一起离开了。他们回到家,她却发现项链不见了,但她和丈夫也没有找到。最后,他们借了巨额的债务买了一副真的项链还给了她的朋友。他们二人用了十年时间还清了债务,但这时,路瓦栽夫人才发现项链是假的……

人的虚荣心有的时候真是太强烈了,强烈地让人无法控制,就像挣脱了枷锁的`野兽一样。想到这里,我不禁想到了在十一放假的那几天里,一向虚荣心十分强的我,非让妈妈给我买新手机。还好,妈妈死活都没有答应,这才让我有所收敛。而《项链》的主人公,不正是告诉了我虚荣心太强的危害吗?

我以后再也不会想要是很么就要什么了,我会更加严格地要求自己,我也会让父母更加严厉地管我,把我内心的虚荣心慢慢地压制下去。

《项链》读后感 篇11

读了《项链》,给我的最大感触就是可悲、可叹。

似乎世界上很少有女性不喜欢项链,不喜欢珠光宝器。可是那条项链却使一个天生丽质、妩媚娇柔的女子过上了一生还债的生活,她美丽,却无奈嫁给了一个生活不够富裕的男子,要是那女子要是想过着平凡的日子也不会沦落到如此的凄惨,偏偏她为了参加舞会向她的有钱的朋友借了条红宝石项链。舞会结束,一个惊天霹雳,借的项链不见了,从此两夫妻走上了终生还债的.日子。可悲!最最可怕的是到最后那条丢的项链是假的,那真是可叹!!

是啊,可怕的虚荣心啊!可是在这个社会,又有谁没有虚荣心呢,拿买房子为例,现在一般的工薪家庭要为自己的儿子买一套房子,那简直是要花去毕生的精力,还不能乱花钱,还要学会省吃简用,母亲必须很会持家打算。为的是什么?为了给儿子结婚带来有利条件,不会让别人看不起,为了使自己脸上添光。

虚荣心更体现在现代女性上,越来越多的她们要求穿名牌服饰,佩带几万元钱的手表,为了什么,是看时间精准呢,手表手表最大的用处是用于看时间,花几万元钱买表已经失去了它原本的意义,给人带来的却是那份虚荣心。

真正有钱的人不会将钱花在这种地方,他们会投资,会救济他人。给人的是感动。劝戒天下好虚荣的人真真实实过好每一天,面对现实,走自己的路让别人去说吧。

《项链》读后感 篇12

《项链》是法国作家莫泊桑短篇小说的代表作,项链英文版读后感。《项链》的情节可以说耳熟能详了,它的情节艺术也是脍炙人口的。小说按事件的自然进程叙写,以项链为线索展开情节。梦项链、借项链、失项链、赔项链、发现项链是假的——前一个矛盾的解决预示着新的冲突,直至发展到高潮。整个故事波澜起伏,引人入胜。

情节的安排显示了作者独特精巧的艺术构思,人物的性格也在故事的发展中逐渐得以展示。 小说一开始,在我们面前出现了一个整日耽于梦想的美丽忧郁的妇女。她“美丽”,“丰韵”,“娇媚”,她还有“天生的聪明,优美的资质,温柔的性情”。正是因为“她也是一个美丽动人的姑娘”,于是她心里就凭添了几许不平与委屈。此处的“也”就很值得玩味。如果比较一下有无“也”的表达效果,就会发现一个有趣的现象:许多版本里的译文里没有“也”字,仅仅“她是一个美丽动人的姑娘”,那就只是一种纯粹的人物介绍。而我们的课文以几种中文译文为基础,并根据法文本校订后出现的“她也是一个美丽动人的姑娘”,就更符合作者的创作意图,更突出主人公的性格。 “窈窕淑女,君子好逑”,这只是玛蒂尔德梦想创造的神话罢了。可是,由于玛蒂尔德面临的现实是:她没有一个好父亲,没有一个好身份,没有一笔陪嫁金,因此就无法找到有身份有地位的好丈夫,只好委委屈屈地嫁给了与她门当户对的小职员路瓦栽。如果她是高老头的千金,定能成为高贵的男爵夫人或伯爵夫人;如果她是守财奴的女儿,拜倒在石榴裙下的'亦定难计其数。年轻的玛蒂尔德因为不能过上奢华的生活而整日郁郁寡欢。为了排遣自己的“不幸”和“痛苦”,她找到了一个出口,那便是“梦想”。正如冰心在她的小诗《繁星》里说到的那样:“梦儿是最瞒不过的啊/清清楚楚的/诚诚实实的/告诉了/你自己灵魂里的蜜意与隐忧。”她的梦境不是太虚幻境,而是当时法国富贵之家奢华的真实生活。由于当时法国的社会现实中,人们疯狂地崇拜金钱,拜金主义的思想如汹涌的浪潮无情地冲击着人们的灵魂、生活、婚姻,于是玛蒂尔德不愿面对现实,直面人生,而把理想寄托在梦境里。无庸置疑,此时,我们可怜的玛蒂尔德已经完全被虚荣心俘虏了。 她变了!十年贫穷生活的磨练,不仅改变了她的容貌,更重要的是改变了她的精神。艰辛的劳动,艰苦的生活,把她从不切实际的幻想的云端拉回到切切实实的地面。

站在我们面前的是一个新生的玛蒂尔德。 在对玛蒂尔德肃然起敬的同时,我联想起另一个不幸的女子——包法利夫人。她与玛蒂尔德一样,在平庸的生活与令人窒息的社会环境里寻找梦想的幸福。但玛蒂尔德一夜狂欢后,选择了一条新的人生之路;而她在尽情享受了浪漫的爱情与奢侈的生活,财产荡尽,债务累累之后,没有勇气重新生活,而选择了死亡,读后感《项链英文版读后感》。两相比较,我不禁为玛蒂尔德喝彩。

大家都在看