短文网整理的威尼斯的小艇教学反思(精选6篇),快来看看吧,希望对您有所帮助。
威尼斯的小艇教学反思 篇1
这是一篇介绍异国风情的散文,作者美国作家马克吐温。文章形神兼备、语句灵活多变,值得大家去品位与欣赏。围绕着小艇写了三大部分内容,小艇的样子、船夫驾驶技术高超、小艇在人们日常生活中的作用。
本文的教学难点是学习作者怎样抓住特点并把人的活动同景物、风情结合起来描写的。难点的突破,我采用抓关键词句,朗读想象的方法。比如,感悟小艇样子时引导学生抓住3个比喻句(独木舟、新月、水蛇)感受小艇的长、窄、深。再出示小艇的.图片,在理解的基础上多形式朗读,并展开想象,坐在小艇上游览时一种怎样的感受。让学生体会其中的情趣。
阅读船夫驾驶技术和小艇与人们的日常关系时采用自主阅读、合作学习的形式,体会船夫“操纵自如”的高超技术。最后两个自然段让学生设计表格,以“谁乘小艇做什么”为题默读。
这时候回顾全文,看从中学到什么表达方法?学生初步领悟到:抓住特点把人们的活动同同景物和民俗风情结合起来,是文章充满灵气。
威尼斯的小艇教学反思 篇2
我将目标设定在:感受威尼斯小艇的样子、体会船夫的驾驶技术特别好,最后设置了一个感情提升,在检测学生的情感基调是否提升。本课的重点在于体会威尼斯和小艇的关系。
我抓住作者的描写手法,如:“威尼斯的小艇有二三十英尺长,又窄有深,有点儿像独木舟……”分不同层次让学生去读:先初读、在默读想想作者是运用哪些方法描写出威尼斯的小艇的?接着在写法上进行引读、最后试着背背看,在背的基础上诵读。
从文本中感受威尼斯小艇是威尼斯的独特风情,如:“新月”、“水蛇”的比喻使得优美,让学生读出优美的语气;“飞”字的指导,两边的建筑飞一般地往后退,飞得我们不知看哪一处好,还飞得我们怎么样?飞出了什么?让学生身临其境,发挥他们的想象力,大胆地设想坐在飞一般的小艇的感受,同时对文本也在讲述中深入人心;“挤”字的指导,把“挤”字换成“划”、“穿”、“开”过,感受“挤”的巧妙运用,遇到极窄的地方,他总能左拐右拐地挤过去
挤得我们怎么样?挤出了什么?;“总能”删去读读看,说说感受到了什么,让学生体会到船夫娴熟的驾驶技术。这一道亮丽的风景线只有威尼斯才有,这样的小艇、这样的船夫只有威尼斯才有。
最后的设置,我删去了所有带有小艇的文字,删去了事先画过的小艇的样子,让学生感受小艇一去不复返会怎么样?没有小艇,商人不能……青年妇女不能……庄严的老人不能……让学生体会到小艇是威尼斯的主要交通工具,引到课文第一自然段,除了“主要”还会是怎样交通工具,学生再深一个层次的理解。拓展我放在了课后,让学生写写家乡的主要交通工具。
本次教学有很多不足之处:
威尼斯小艇的样子花费了太多无用功,应该直接让学生感受,为什么作者要用“新月”、“水蛇”而不用其他的词语形容呢?
“挤”字的.指导,学生提前说出了我的设定内容,我应该先“挤”出了船夫的什么?在问问挤得你怎么样,学生说到”害怕“我就可以顺序推入笑一个内容,就是感受船夫驾驶的操纵自如。学生已经提出了“总能”这个词语体现了船夫的驾驶技术特别好,而我没有给与继续引导而是让学生回到我设定的内容里,本来这个内容继续往后引导,“总能”一次、二次、三次、都能左拐右拐地挤过去,挤得你怎么样?挤出了什么?最后还是能回到了船夫的驾驶技术特别好。所以没必要让学生一定按照你的要求去回答,而我恰恰范了这个错误,对学生的超前答案不予理会。
威尼斯的小艇教学反思 篇3
小语新大纲中明确指出:阅读教学“要让学生充分地读,在读中整体感知,在读中有所感悟,在读中培养语感,在读中受到情感的熏陶。”为此,我们可以制定以读为主线的“四环节”教学设计。“四环节”教学流程图如下:
第一环节→第二环节→第三环节→第四环节
↓ ↓ ↓ ↓
整体 → 部分 → 整体 → 新整体
↓ ↓ ↓ ↓
预读 → 细读 → 议读 → 练读
↓ ↓ ↓ ↓
写什么 →怎么写 →为什么这样写→应该怎样写
《威尼斯的小艇》是一篇清新、隽永的散文,全文篇幅虽短,却把小艇勾勒得活灵活现,富有情趣。本课教学的重点在于使学生了解威尼斯小艇的特点及小艇同威尼斯城的密切关系,学习作者观察事物、抓住事物特点写的方法。作者之所以能把威尼斯小艇及与小艇有关的事物写具体,是同仔细观察分不开的。课文融入了作者多次观察的体验和感受,因而能写得如此形象、生动、具体。读过课文,使我们有一种身临其境的感受。教学时,要启发学生学习作者的观察方法,在反复朗读课文内容时体会、理解。“四环节”教学就是力求把阅读课上成以读为主的语文能力训练课。
第一环节:整体预读。预读是培养、提高学生自学能力的一个很好的方法,它使学生具有独立阅读的能力,初步养成边读边想的阅读习惯。整体预读时,我们可以要求学生自读课文:一读课文,遇到生字词“问”字典,把它学懂。(本课生字中,“艇”“纵”“拥”“梁”都是后鼻音,注意读准字音);二读课文,想想文中主要讲的是什么,练习用简练的语言叙述出来。(课文描写了威尼斯小艇的特点,说明它在水上城市的作用,同时也介绍了威尼斯的迷人风景)。在朗读过程中,提倡在书上圈划,摘抄或写出自己的疑惑。总之,要求学生能够自己读懂课文内容。
第二环节:部分细读。细读也叫精读,就是在学生理解的基础上,引导学生抓住精华,进行圈点批划地读,咬文嚼字地读出感情来。本课的教学重点在于使学生了解威尼斯小艇的特点及小艇同威尼斯城的密切关系。首先,我让学生自读课文,一边读,一边想,圈点词句,在文中找出写“威尼斯小艇样子”的段落(第二、三自然段),并要求学生进行小组诵读、讨论(小艇“有点像独木舟”“像挂在天边的新月”“仿佛田沟里的水蛇”);其次,我范读课文,然后组织学生进行讨论:“这样写有什么好处?作者为什么这样打比方?”(作者这样描写,目的是把小艇动静两种状态都形象化);最后,我组织学生运用所学的分析方法,读、思、勾、划、议“作者列举了哪些方面来写小艇与威尼斯的密切关系?”(关系在于:①威尼斯是座水上城市,河道纵横,小艇作为交通工具最为方便;②威尼斯是水城,水上来往船只很多,所以小艇的形状奇特;③威尼斯是水城,所以各种人都需要用小艇作为交通工具。)
第三环节:整体议读。在阅读教学过程中,“读”和“议”是相辅相成的,大多数是交错进行的。读中议,议中读,议议读读,读读议议,相互促进。所谓“整体议读”,实质上是全班学生“读”的积极性充分调动起来了,所呈现的形式便是“议论纷纷”。教学课文时,教师可以从以下几方面进行“议读”:1、议结构,探求表达的'艺术性。文章中既有作者对实际事物的描写,如“船夫的驾驶技术特别好。行船的速度极快,来往船只很多,他操纵自如,毫不手忙脚乱。”又有作者的联想,如“匆匆去做生意”“古老的威尼斯又沉沉地入睡了”等等;文章中注意了静态的观察,如威尼斯的小艇是什么样子的描写,又注意了动态的描写,如船夫驾驶技术特别好的描写;文章还包含了动静相结合的描写,如夜晚,戏院散场后,静寂笼罩着威尼斯的描写就属于动静描写。2、议重点段,落实读写重点训练项目。本组的重点训练项目是“抓住事物的特点写”。本课的教学重点是“了解小艇的特点”,课文第二自然段通过生动的比喻,向我们介绍了小艇的形状和特点,这一段中说小艇“像新月”,是在静态上相似;“仿佛田沟里的水蛇”,是在动态上的相似。学习课文所运用的动静描写方法和比喻手法,我们可以对某个事物进行片断练习。
第四环节:整体练读。这一部分属于创造性阅读阶段。多读能够激发想象,调动大脑思维。只有多读,学生积累的知识容量才大,才能“读书破万卷,下笔如有神”,才能对客观事物领悟得更广泛、更深刻,受益终身。教学时,可以让学生有感情地朗读课文,以情激情;可以编课本剧,扮演成一个导游的身份向“游客”介绍威尼斯的小艇以及小艇与威尼斯的关系,以形象感人;可以播放录像、录音资料引导学生朗读,让他们在聆听、静思中诱发阅读兴趣;根据学用结合的原则,要求学生补充船夫是如何驾驶小艇的;另外还可以写读后感,读书心得等等,以促进阅读的深化和迁移,达到知识的积累。
正如湖北特级教师郑祖读老师所说:“紧扣教材的重点、难点,坚持从语言文字入手,以思维训练为核心,把启发式贯穿到‘读’中去,以读促思,读思结合,集多种教学方法于一体,融听、说、读、写于一炉,进行‘以读为主’的语文基本功综合训练。使整个课堂教学统一于‘以读为主线’的整体教学之中,引导学生带着强烈的求知欲望认真读书,使之见于书,入于目,出于口,明于心,真正达到口诵心惟,知与能和谐统一发展。”
威尼斯的小艇教学反思 篇4
《威尼斯小艇》是美国作家马克·吐温的一篇写景物的散文。以形神兼备、灵活多变的语句展示了异国风情和小艇的重要作用。课文通过介绍威尼斯小艇的样子、船夫驾驶小艇的高超技术以及小艇的重要作用,为我们展示了威尼斯这座水上名城特有的风光。文章层次清晰、重点突出。
对于本课的教学,即威尼斯异国他乡的独特地理风貌,对学生来说比较陌生,虽然课前查阅过资料,但学生缺乏直观感受,完全有必要先对该水上城市的奇特风光,诸如河道、古建筑、桥梁、小艇、船夫等有个大体的感性认识。教学之初,让学生通过威尼斯风光展示“游览”威尼斯水城谈感受,从而激发出求知全文的冲动。
1、用课件辅助教学,为课文提供信息,成为理解内容与激发情感的工具。我在教学时,播放ppt让学生展开想象,仿照课文里的写法说一说还有哪些人的生活和工作也离不开小艇,学生通过丰富的想象,结合自己的生活实际,大家都想说、愿意说,在交流的过程中让他们更深刻地体会到“威尼斯人的生活和工作里不开小艇”,同时也锻炼了学生的口语表达能力。小艇在威尼斯作用的体验,感情上起到了“呼应”的作用。
2、珍视体验,启动情感。
在最后一段的教学中,注重情境的创设,课堂上呈现出威尼斯夜寂静的美的氛围。这里面,教师侧重对学生情感的启动。
首先,启发学生:欣赏着这样的风景,你们的最大感受是什么?在理解精彩语句的过程中,不断突出其“静”的美。珍视学生的独特体验如宁静、古老、浪漫、温馨、陶醉等等,然后让学生怀着这种种美妙的感受一起朗读。这是在朗读教学中情感启动前的理解,让学生去体会所朗读的语句的情感。但情感的'启动不是一激而就的,有个情感变化、逐渐深入形成的过程。在朗读效果没有凸现之时,教师引导把“大大小小的船都停泊在码头上。”“静寂笼罩着威尼斯。”这两句话联系起来让学生体会,让学生领悟小艇与夜之寂静的关系。并放威尼斯夜景图片,配上悠扬、深沉的音乐,让学生有感情地试读。朗读的过程,一层一层并非机械地进行,穿插着老师的讲解,学生的有情感地试读,分男女读。老师把情感这根弦绷得紧紧的,不让他走样,无论是肯定表扬或批评指正,都是为了对情感的理解与启动,因此学生读威尼斯夜景段落时入情入境,感悟较好。
威尼斯的小艇教学反思 篇5
《威尼斯的小艇》是美国著名作家马克.吐温的一篇介绍异国风情的散文,这篇精读课文通过介绍威尼斯小艇的样子、船夫驾驶小艇的高超技术以及小艇在威尼斯市民生活和工作中的重要作用等几个方面,介绍了水城威尼斯独特的交通状况和特有的风土人情。
教学本文时,要想让学生对威尼斯的小艇有更深入的了解,首先要让学生对威尼斯这座水上城市能有所了解。因为我们这里的学生生活在中国的北方,通过调查了解,他们对水上的活动不够了解,而且很多学生没有到过南方,对水上交通工具缺乏认识。因此,我首先让同学们搜集资料,并且给同学们播放威尼斯的图片以及视频,让学生能够体会威尼斯的小艇是威尼斯重要的交通工具,就像我们这里的汽车、电动车、自行车一样。有了这样的基本认识,学生再来学习本篇课文就容易多了。
课文的第二、三自然段时,首先,我让学生通过阅读了解威尼斯小艇的`特点,让学生充分阅读,然后同位交流,最后再集体交流,这样做的目的是充分发挥学生的自主、合作、探究性学习的能力。通过交流,学生能够通过语言文字了解到作者抓住了小艇的长度、深浅、形状等特点进行描写,文章并且运用了比喻的修辞手法来写了小艇的样子“船头和船艄向上翘起,像挂在天边的新月。”学生边读边想象小艇的样子,体会到作者语言的优美。
不足之处,本课课后练习第四题是背诵课文的四至六自然段,由于课上理解课文重要的语句用时较多,因此,在处理背诵的时候有所欠缺,没有将每段的重点进行圈画,今后要合理安排时间,并运用灵活多样的方式进行背诵指导,争取提高课堂教学效率。
威尼斯的小艇教学反思 篇6
一、教材分析
《威尼斯的小艇》是马克·吐温的一篇写景散文,课文通过介绍威尼斯小艇的样子、船夫驾驶小艇的高超技术以及小艇的重要作用,为我们展示了威尼斯这座水上名城特有的异国风情。文章层次清晰、重点突出,是对学生进行“抓住事物特点写”训练的好例子。
根据教材的特点和重点训练项目,本课的教学目标为:
1.基本技能目标:在理解课文内容基础上领会“抓住事物的特点写”的方法。
2.基础知识目标:学习本课生字新词,能联系上下文来理解语句的意思,有感情地朗读课文。
3.情感目标:让学生通过学习课文内容,了解威尼斯独特地理风貌、小艇的特点以它同威尼斯水城的关系,受到热爱大自然与热爱生活的教育。
二、教学设计说明
教学设计以学习作者怎样抓住事物特点写具体作为本课的教学重点和难点。以学生的自主学习作为主线,通过对重点段的读、想、说,班级讨论交流,并进行活动化教学,在自主和谐的氛围中突破重、难点。程序如下。
教学前的准备:让学生读通课文,初步了解小艇的三大特点。利用工具书、联系上下文弄懂生字词的意思。
教学中的安排:首先,通过课件图片展示初步感知威尼斯及小艇,使学生对威尼斯有大致的感性认识,以便更好地理解课文内容,特别是理解“小艇成了主要的交通工具”的含义。接着,以“这种小艇到底是什么样子呢?想不想见识一下?”问题引入, 并出示课件,让学生仔细观察小艇图片及模型,说说自己眼中的小艇是什么样子的?作者是怎样介绍小艇的?让学生带问题读书,发现小艇奇特的外型和灵活的行动这一独特风景,落实训练点。
1.学习课文第2、3自然段,引导学生通过自由读、说体会、想象、有感情朗读、背诵等具有层递性的训练,自读领悟作者抓住了小艇的哪些特点写;体会作者运用比喻表现特点的独到之处;然后引导根据小艇模型有感情地背诵,从中欣赏作者描绘的精彩。
2.教学课文第4自然段“船夫的驾驶技术特别好”部分,利用活动化教学,先让学生读懂课文,再利用小组活动形式,学生分别扮演船夫和游客。船夫可以自由加工、应用课文中的语句,甚至可以用上课文以外的语句。让学生内化课文语言、积累运用课文语言,同时把口语交际的方法引到阅读教学中去,培养了学生处理信息的能力。通过游客现场问答,让学生体会船夫驾驶技术的高超。
3.教学课文第5、6自然段“小艇作用大”部分,让学生自由读,再从欣赏风景的角度,发表带个人情感倾向的见解。提示学生:当你坐上这轻快灵活的小艇,美美地领略威尼斯的迷人风光时,都看到了些什么?哪些在你脑海中留下了深刻的印象。学生马上读到威尼斯的男女老少坐着小艇工作、生活的段落,引导体会小艇与威尼斯人密切的关系,并让学生展开想象,猜一猜还会看到什么人,照着书上的句式说说还看到谁也来了,激活学生思维,训练口语交际。
在感悟威尼斯白天的喧闹后,提示学生:威尼斯的夜晚又是一番怎样的美景呢? 结合着对该问题的交流讨论,观看威尼斯夜景照片,让学生体会到这一部分的每句话都在表现威尼斯月夜的“静”,之后再追本求源,引导联系上下文思考这“静”与小艇之间的内在联系。让学生说说欣赏着这样的风景最大的感受是什么。然后让学生带上自己的情感朗读,品味作者的精彩描述,最后总结课文,把训练点向作文、向课外迁移。
三:教学成功之处
1、课件展示,激发情感。
威尼斯异国他乡的独特地理风貌,对学生来说比较陌生,虽然课前查阅过资料,但学生缺乏直观感受,完全有必要先对该水上城市的奇特风光,诸如河道、古建筑、桥梁、小艇、船夫等有个大体的感性认识。教学之初,让学生通过威尼斯风光展示“游览”威尼斯水城谈感受,从而激发出求知全文的冲动。
用课件辅助教学,为课文提供信息,成为理解内容与激发情感的工具。当学生体会威尼斯城夜的宁静时,再一次用了图片展示,“让月夜的威尼斯人歇、艇停、城静的美丽夜色,呈现于学生眼前。两处用上风景图片展,给学生提供了 “动”与“静”强烈对比的生活信息,加深了小艇在威尼斯作用的体验,感情上起到了“呼应”的作用。
2、自读自悟,启迪思维。
在引导学习“船夫技术特别好”的段落教学中,明确 “主体”地位和训练“意识”,给出时间,进行活动化教学,让学生扮演船夫和游客,以活动形式内化课文语言和积累运用课文语言,同时训练学生的口语交际能力,增强了挑战性和趣味性。学生自编自演,课堂上学生的思维被“启动”,积极开动脑筋,参与讨论交流。船夫吆喝后,游客与船夫之间开展现场问答,课堂气氛达到小高潮,热烈而和谐。学生对课文内容的理解也逐渐加深。在此基础上因势利导让学生朗读课文,学生读出了惊叹的语气。
3、珍视体验,启动情感。
在最后一段的教学中,注重情境的创设,课堂上呈现出威尼斯夜寂静的美的氛围。这里面,教师侧重对学生情感的启动。
首先,启发学生:欣赏着这样的风景,你们的最大感受是什么?在理解精彩语句的过程中,不断突出其“静”的美。珍视学生的独特体验如宁静、古老、浪漫、温馨、陶醉等等,然后让学生怀着这种种美妙的感受一起朗读。这是在朗读教学中情感启动前的理解,让学生去体会所朗读的语句的情感。但情感的启动不是一激而就的,有个情感变化、逐渐深入形成的过程。在朗读效果没有凸现之时,教师引导把 “大大小小的船都停泊在码头上。”“静寂笼罩着威尼斯。”这两句话联系起来让学生体会,让学生领悟小艇与夜之寂静的关系。并放威尼斯夜景图片,配上悠扬、深沉的音乐,让学生有感情地试读。朗读的启动过程,一层一层并非机械地进行,穿插着老师的讲解,学生的`有情感地试读,分男女读。老师把情感这根弦绷得紧紧的,不让他走样,无论是肯定表扬或批评指正,都是为了对情感的理解与启动,因此学生读威尼斯夜景段落时入情入境,感悟较好。
4、课外延伸,探究迁移。
完成教学训练重点后,话锋一转,将学生的注意力引到威尼斯与有“东方威尼斯”之称的苏州的比较。播放苏州图片展,并出示课后实践题:“课下搜集关于苏州的资料,并进行整理,写一份调查报告”、“根据这节课所学的写作方法写一种交通工具。”从课后学生的作业看,学生的仿写作品比较成功,迁移训练效果很好。
四:几点遗憾:
1、在学生体会小艇跟威尼斯人的密切关系时,本来教学设计中预设了让学生想象的一个环节,即让学生展开想象,猜一猜还会看到什么人,并让学生照着书上的句式说说还看到谁也来了,以此激活学生思维,训练口语交际。但在实际教学时,因顾及时间,没有落实,感觉学生体会小艇的作用不够深刻。
2、在利用活动学习船夫驾驶技术一段时,扮演船夫的学生利用课文语言不够,其他扮演游客的学生也不善于利用课文内容提问,除了普遍关心的安全问题,其他提问有点漫无边际。因让学生多读以后,抓住船夫“操纵自如”来吆喝,介绍船夫技术,引导学生把这些语言运用出来。
3、虽然落实了训练点,即让学生在理解课文内容基础上领会“抓住事物的特点写”的方法。但学生只有感受,一部分学生并不能自觉地把这种方法内化,从课后部分孩子的仿写可以看出,依然有同学没有完全掌握抓住事物特点写的方法。
学生仿写作品例一:
长炼的面的车 邵阳
在油城长炼,交通比较发达,人们最离不开的要算面的车了。
长炼的面的车总的看来,像个面包,十分常见的要数红色的了。不管白天晚上,要到厂里稍远一点的地方去,只要招一下手,或喊一声“出租车”,面的车就会在你的面前停下来,送你去要去的地方。
司机的驾驶技术特别好,开得很快,还能做个360度大转弯;遇到堵车时,也能左拐右拐地挤出去;遇到超窄的地方,也能钻过去,好象有缩骨功一样。司机开得很灵活,车跑起来就像鱼在水里游动。
到了晚上,出租车就像一条美丽的风景线。晚上,在五山包的出租车会聚在一起,等着客人来。当客一满,出租车就像吃饱了似的,一下子就把客人送到了目的地。
长炼的面的车 陈宇遥
,《威尼斯的小艇》教学反思
我们生活在长炼,这儿马路纵横,于是面的车便成为了又快捷又方便的交通工具。
面的车有两到三米长,又宽又大,有三排座位,两边分别有一扇门。面的车的速度快,而且非常灵活。
我们坐在座位上,软软的像沙发一样。面的穿过一条条马路,我们透过窗户看着商店、酒店等建筑,仿佛正在阅读炼城的一个个和谐音符。
司机的驾驶技术很好,来往的车辆很多,可是他仍然灵活地转动方向盘;速度极快,有时差点撞上,可又一个急转弯躲了过去。你也许会出一身冷汗,但他们仍然操纵自如,一点也不慌张。
坐在车里,有的家庭主妇去购物,有的叔叔阿姨去上班,还有一些学生坐着面的踏入新的一天的学习。
半夜,人们都睡觉了,只有月亮还挂在天边。颜色各异的面的车整齐地停在停车场里,这座炼城又沉沉地入睡了。
长炼的面的车 黄霆轩
在长炼的大街上,你会见到许多白、红、蓝的汽车在飞奔,这就是长炼的面的车。
长炼的面的车大约有两至三米长,又宽又矮,有点像一块面包。
司机的驾驶技术特别好。行车的速度非常快,来往的车辆很多,他操纵自如,毫不手忙脚乱。两边的建筑飞一般地往后倒退。
商人夹了大包的货物,匆匆走下车子,沿着大街做生意。许多孩子由父母伴着,坐着车到郊外去呼吸新鲜空气。
夜晚,电影院散场了,人们走上各自拦的面的车,不大会儿,车子消失在弯曲的大街上。街上渐渐沉寂,静寂笼罩着整座长岭,热闹的油城又沉沉地入睡了。
长炼的小汽车 方婷
在小小的长岭炼油厂,住着千百户人家,一件生活中不可缺少的东西常常可以在大街小巷看到,它就是汽车。
我们把汽车叫为面的。面的是个长方体,像个大面包。它行动轻快灵活,仿佛水池里的小鱼。
面的最少能坐七人,最多能坐八至九人。它的安全性能很好,司机们的驾驶技术也一流。如果有急转弯,司机们就会把方向盘向里面转,一个急转弯就过去了,就好像弄杂技一样,而且速度非常快。窗外的景物像在奔跑似的往后倒退。
许多人坐着面的去岳阳小区、南胡、火车站……。有人在车里唱歌,有人在车里听mp3,有人在车里说说笑笑。小车里的热闹气氛是不会轻易歇息的。
晚上,马路上渐渐安静,再也听不到车子的动静了。
